Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Industry: Language

Add a new term

Contributors in Idioms

Become a Contributors

Idioms

Navegar sota colors fals

Language; Idioms

Algú que navega sota el fals colors (colors) és hipòcrita o pretén ser una cosa que no ho són per tal d'enganyar a la gent.

una marea creixent aixeca totes les embarcacions

Language; Idioms

Aquest idioma, encunyat per John F Kennedy, descriu la idea que quan una economia està funcionant bé, totes les persones es beneficiaran d'ella.

llegir a algú l'acte d'Aldarull

Language; Idioms

Si algú llegeix l'acte d'aldarull, se ls dóna una clara advertència que si no deixen de fer alguna cosa, siguin en seriosos problemes.

oblidada

Language; Idioms

Si no voleu respondre a una pregunta que vostè pot prendre el cinquè, el que significa que trieu no respondre. ("Declarar-se el cinquè" també s'utilitza.)

un mal d'apple

Language; Idioms

La forma completa d'aquesta Proverbi és 'una poma podrida fa malbé el barril', el que significa que una mala persona, política, etc., pot arruïnar tot al seu voltant.

pit de guerra

Language; Idioms

Un pit de guerra és un fons que es pot utilitzar com una campanya de Finances i l'elecció o per al seu ús en situacions d'emergència o inesperats moments de dificultat.

provat i provat

Language; Idioms

Si un mètode ha estat provat i provat, és conegut per treballar o ser eficaç, perquè ha estat reeixidament utilitzat molt de temps prou es pot confiar.