Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Industry: Language

Add a new term

Contributors in Idioms

Become a Contributors

Idioms

parlar del diable!

Language; Idioms

Si vostè està parlant d'algú i que succeeixen a caminar en, pot utilitzar aquest idioma com una manera de deixar-los saber que estaven parlant d'ells.

nedar amb el corrent

Language; Idioms

Si vostè nedar amb el corrent, fer el mateix que la gent que t'envolta i acceptar el consens general. ("Anar amb el corrent" és una forma alternativa.)

vostè pot triar els seus amics, però vostè no pot escollir la seva família

Language; Idioms

Algunes coses podeu triar, però altres pots, per la qual cosa ha de tractar de fer el millor del que ha on no tens elecció.

una cadena és no més forta que la baula més feble

Language; Idioms

Això significa que els processos, les organitzacions, etc., són vulnerables perquè la persona més feble o part sempre pot danyar o trencar-los.

llançar algú sota l'autobús

Language; Idioms

Per llançar algú sota l'autobús és aconseguir la persona en problemes ja sigui per la col. locació de culpa en aquesta persona o no de peu per a ell.

edat abans de bellesa

Language; Idioms

Quan es fa servir aquest idioma, és una manera de permetre que una persona més gran de fer alguna cosa en primer lloc, encara que sovint d'una manera una mica sarcàstic.

cap so blind com aquells que ni el veurαs

Language; Idioms

Aquest idioma s'utilitza quan la gent es neguen a acceptar la veritat.("Cap so blind com qui no veurà" també s'utilitza si es neguen a escoltar a la veritat.)