Segellat fonts de material radioactiu continguda en un volum petit (però sòls no radioactively contaminats i granel metalls) a qualsevol un o més de les següents condicions: * una condició incontrolada que requereix l'eliminació per protegir la salut pública i la seguretat d'una amenaça radiològica * una condició controlada o incontrolada, per als quals un responsable no pot ser fàcilment identifi Cats * una condició controlada, compromesa per la impossibilitat de garantir la seguretat continuat del material (p. ex.el llicenciatari pot tenir pocs o cap opcions per proporcionar per segur disposició del material) * una condició incontrolat, en què el material està en possessió d'una persona que no tingués i no té llicència, per posseir-ho * una condició incontrolat, en què el material està en possessió d'un programa de protecció radiològica d'estat únicament a mitigar una amenaça radiològica resultant d'una d'aquestes condicions, i per a que l'estat no té les mesures necessàries per proporcionar per la disposició adequada del material.