Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

gènere

Language; Translation

Formes convencionals de text associat de tipus particulars d'esdeveniment social o esdeveniments comunicatius (p. ex. les notícies informe, l'editorial, la recepta de cuina).

Hallidayan lingüística

Language; Translation

Una teoria sistèmica funcional del llenguatge avançat per m. A. k. Halliday en l'última part del segle XX. Halliday se centra en l'idioma en ús, com un acte comunicativa i descriu tres cadenes de ...

moviment d'interactivitat

Language; Translation

La descripció de quatre-fase de la interpretació i la transferència de significat del text font a text d'objectiu (Steiner 1975/1998).

heurística

Language; Translation

Un conjunt de principis d'analítics que es basen en la variable i no categòrics regles en el tracte amb els textos.

Tenint un paper per dur a terme en el desenvolupament d'un text. Funcionals senyals són en contrast amb uns altres mecanismes serà purament formals que la funció és, com el terme suggereix, merament ...

tenor funcional

Language; Translation

Un aspecte del tenor (veure tenor del discurs) o nivell de formalitat solia descriure quin idioma s'utilitza per (p. ex. persuadir) i per tant és molt similar a la noció de text.

Glossari

Language; Translation

En la traducció professional, això es refereix a en línia o a mida llistes de termes tècnics d'idioma d'origen amb definicions i als seus corresponsals de llengua d'arribada.