19 TermsHome > Terms > Spanish, Latin American (XL) > si le roban
si le roban
If you have anything stolen, please contact the police immediately.
0
0
Improve it
- Part of Speech: noun
- Synonym(s):
- Blossary:
- Industry/Domain: Language
- Category: Funniest translations
- Company:
- Product:
- Acronym-Abbreviation:
Other Languages:
Member comments
Related terms
error de traducción del servidor
Language; Funniest translations
Ejemplo clásico de una traducción automática mala hasta el final. El propietario de un restaurante chino queria que le tradujeran su aviso de la tienda traducida a inglés por lo ...
área de fruta seca
Language; Funniest translations
Esto debió haber sido traducido como área de fruta seca. Sin embargo, el carácter chino para seco (gan) puede ser confundido cuna palabra obscena.
un asunto de tiempo sexual
Language; Funniest translations
Mercadería desechable. El carácter chino xing equivale a "able" en la palabra desechable. Sin embargo, también tiene otro significado combinado con otras palabras
damas y caballeros
Language; Funniest translations
¡Una excelente manera de mantener los baños limpios!
Terms in the News
Featured Terms
Industry/Domain: Translation & localization Category: Translation
alemán
El alemán es un idioma que se habla en Alemania, pero no en muchos otros países. Es un idioma que influyó el inglés.
Contributor
Featured blossaries
Browers Terms By Category
- General jewelry(850)
- Style, cut & fit(291)
- Brands & labels(85)
- General fashion(45)
Fashion(1271) Terms
- Journalism(537)
- Newspaper(79)
- Investigative journalism(44)
News service(660) Terms
- General seafood(50)
- Shellfish(1)
Seafood(51) Terms
- SSL certificates(48)
- Wireless telecommunications(3)
Wireless technologies(51) Terms
- Conferences(3667)
- Event planning(177)
- Exhibition(1)