Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

llibertat condicional

Language; Translation

Idioma en ús, ja que és parlada o escrita. Vegeu també langue.

Els poders que pot seguir o dificulten la lectura, escriptura o re-escriure de la literatura, que té implicacions per al que pot o no pot obtenir traduït. La preocupació de poders típic finances i ...

paratext

Language; Translation

Aquests elements, així com en el cos principal del text, com títols, les partides i les notes.

text operativa

Language; Translation

Un tipus de text que té com a objectiu la formació de comportament futur i per tant és part de la persuasió. També Vegi instrucció.

poètica

Language; Translation

Afavorit gèneres, motius populars i ser canonitzat textos que componen el repertori literària de la cultura i una llengua determinada.

Polisèmia

Language; Translation

On una paraula té dos o més sentits (p. ex. boca com a part del cos i com a part d'un riu).

opció

Language; Translation

S'utilitza per Vinay i Darbelnet per denotar objectiu segments de text que són el resultat d'elecció estilística de Traductor real, en contraposició a servitud, que són wordings governada pel sistema ...