Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Industry: Language

Add a new term

Contributors in Idioms

Become a Contributors

Idioms

boig com una bossa de martells

Language; Idioms

Algú que està tan boig com una bossa de martells és boig o estúpid. ("Ximple com una bossa de martells" també s'utilitza.)

que i 50 centaus de dòlar a comprar una tassa de cafè

Language; Idioms

Això s'utilitza per descriure una cosa que es considera inútil. "He's got títol de Doctor en filosofia." "Així? Que i 50 centaus de dòlar a comprar una tassa de cafè."

tres fulles en el Vent

Language; Idioms

(REGNE UNIT) Algú que és de tres fulles en el vent és molt borratxo. ("A tres fulls to the wind" també s'utilitza. 'Fulls de set' és un nombre alternatiu utilitzat).

que els diners parla

Language; Idioms

Això significa que la gent pot transmetre molts missatges amb els diners, i moltes coses poden descobrir-se sobre les persones mitjançant l'observació de la manera que utilitzen els seus diners.

pes de les seves espatlles

Language; Idioms

Si alguna cosa és un pes de les seves espatlles, han alleujat-se d'una càrrega, normalment a alguna cosa que et preocupa o preocupar-se de vostè.

broma

Language; Idioms

Una broma és un truc jugat a algú que està destinat a ser divertit per a les persones veure, encara que normalment compromès per a la persona a ser enganyat.

Parets xinès

Language; Idioms

Parets xinès són les barreres d'informació reglamentària que apunten a aturar el flux d'informació que podria ser fet mal ús, especialment en corporacions financeres.