Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

transformació d'esquena

Language; Translation

Una mena de paràfrasi en el qual les estructures de superfície són substituïdes per altres, estructures més bàsiques (p. ex. esdeveniment Substantius en verbals expressions: ira > x està ...

com a Calc feta

Language; Translation

El procés per la qual cosa els elements individuals d'un element de l'idioma d'origen s'han traduït literalment per produir un idioma de destí equivalent (p. ex. Ministère des finances-Ministeri ...

Cànon

Language; Translation

Textos o text consideren part del patrimoni d'una comunitat en particular i així lectura obligatòria a l'escola i Universitat plans d'estudi.

cataphora

Language; Translation

L'ús d'un element lingüística per referir-se a elements endavant a posterior en el text (p. ex. en el seu discurs, el rei va dir. . .).

En teoria de rellevància, això és la interacció entre el contextuals hipòtesis sobre el significat d'un d'expressió i la interpretació va donar, o per dir-ho de manera diferent, entre 'propòsit' i ...

adaptació

Language; Translation

Un text de destinació on molts textuals modificacions s'han fet, incloent-hi modificacions per a un públic diferent (CF. versió). A Vinay i llista de Darbelnet dels procediments de traducció, ...